|
Excerpts from Strategic Program for the Creation,
Protection
and Exploitation of Intellectual Property
July 8, 2003
Intellectual Property Policy Headquarters
Japanese
Source Preliminary Translation on September 19th, 2003
From Chapter 3 Chapter 3 Intellectual Property
Exploitation
Even though outstanding results are produced from
intellectual creation activities and proper protection is given to such
results, it will be a "waste of treasures," and the
revitalization of the economy will not be achieved, if these results are
not utilized effectively. However, in Japan, there are a number of
patents that are not in use. It has also been indicated that R&D
investments in the private sector do not always contribute to economic
growth. In order to make Japan "an intellectual property-based
nation," owners of intellectual property including private
companies are expected to exploit such assets in their business
activities to the greatest extent, and it is also necessary for the GOJ
to develop the business environment to this end.
In such light, by taking the following measures, the GOJ will support
companies in promoting the strategic exploitation of intellectual
property and develop necessary environments for such exploitation of
intellectual property. The GOJ will also support companies in carrying
out the international standardization of activities for the purpose of
increasing the value of their technologies to the maximum.
2. Support for International Standardization Activities
| (1) |
Reinforcing Strategic International Standardization
Activities
1) Promoting R&D, obtaining intellectual property
rights, and standardization in national R&D projects
i) With respect to R&D projects of which the results are
expected to spread and have a broad influence on society in the
future, the GOJ will commence work on a strategy or vision for
the standardization at an early stage of such R&D projects
in FY 2003.
(Council for Science and Technology Policy, Ministry of Public
Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications, Ministry
of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Ministry
of Economy, Trade and Industry, and other ministries and
agencies concerned)
ii) With respect to national R&D projects to be conducted
while taking standardization strategies into account, the GOJ
will clearly include not only strategies for obtaining
intellectual property rights but also strategies for
standardization in the implementation plans for such R&D
projects, and start securing financial sources for such
standardization activities in FY 2004. The persons in charge of
R&D projects should deal with these strategies responsibly
and consult with experts who have knowledge on intellectual
property and standardization, if necessary.
(Council for Science and Technology Policy, Ministry of Public
Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications, Ministry
of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Ministry
of Economy, Trade and Industry, and other ministries and
agencies concerned)
iii) In FY 2003, universities and public research institutes
will start considering whether they should take standardization
into account when they carry out R&D, according to their
independent judgment and with the use of experts in this field.
The GOJ will encourage universities and public research
institutes to take measures toward standardization, such as
voluntarily participating in activities for international
standardization of R&D results, while respecting their
individual characteristics and independent judgment as well as
aiming at diffusing R&D results.
(Council for Science and Technology Policy, Ministry of Public
Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications, Ministry
of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Ministry
of Economy, Trade and Industry, and other ministries and
agencies concerned)
2) Reinforcing strategic international standardization
activities through
industry-academic-government cooperation
i) By the end of FY 2003, the GOJ will take measures to
accelerate deliberations of domestic standards in order to
strategically use domestic standards as a step toward
international standards, with the aim of achieving international
standardization in R&D projects by the national government
or private companies. The GOJ will also reinforce the
relationship between domestic standardization and international
standardization.
(Council for Science and Technology Policy, Ministry of Public
Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications, Ministry
of Economy, Trade and Industry, and other ministries and
agencies concerned)
ii) The GOJ will promote international standardization of
technologies created in Japan in a consistent and expeditious
manner. To this end, the GOJ will interact with international
standardization organizations such as the International
Standardization Organizations (ISO), the International
Electrotechnical Commission (IEC) and the International
Telecommunication Union (ITU) while considering the roles of
individual organizations. Furthermore, in order to reinforce
cooperation, in the information communication field in
particular, between the Ministry of Public Management, Home
Affairs, Posts and Telecommunications, the Ministry of Economy,
Trade and Industry and other ministries and agencies concerned
as well as cooperation between industries, universities and the
government in FY 2003 and beyond, the GOJ will promote exchange
of information and opinions in a more consistent manner than
previously. The GOJ will also make efforts to promote
appropriate cooperation in domestic deliberations on
international standardization.
In order to ensure that the human resources at universities,
public research institutes and companies will enthusiastically
and consistently participate in international standardization
activities and be able to take charge of major secretariat works
in such activities, the GOJ will start reinforcing national
strategic action in FY 2003.
(Council for Science and Technology Policy, Ministry of Public
Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications, Ministry
of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Ministry
of Economy, Trade and Industry, and other ministries and
agencies concerned)
iii) The GOJ will raise awareness of the importance of
standardization activities, in particular among the top
executives of universities and companies. To this end, the GOJ
will start to hold seminars regarding the standardization of
activities for executives and researchers at universities and
companies in FY 2003.
(Council for Science and Technology Policy, Ministry of Public
Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications, Ministry
of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Ministry
of Economy, Trade and Industry, and other ministries and
agencies concerned)
iv) From the perspective of promoting strategic international
standardization activities, the GOJ will start to take measures
to reinforce cooperation with Asian countries, which have close
economic relationships with Japan, through joint development of
international standards.
(Council for Science and Technology Policy, Ministry of Public
Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications, Ministry
of Economy, Trade and Industry, and other ministries and
agencies concerned)
3) Creating a favorable environment for the development of
human resources specializing in standardization
In FY 2003, the GOJ will start to establish environments to
promote the development of human resources specializing in
standardization at universities and other educational
institutions. In this regard, the GOJ will encourage
universities in particular to take voluntary measures to provide
educational programs regarding standardization in courses for
the development of human resources specializing in
standardization that will directly lead to business, existing
courses for the development of intellectual property experts,
and Management of Technology (MOT) courses.
(Council for Science and Technology Policy, Ministry of Public
Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications, Ministry
of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Ministry
of Economy, Trade and Industry, and other ministries and
agencies concerned)
4) Conducting research on standardization
In FY 2003, the GOJ will start to conduct research on
standardization including analysis of the economic effects of
international standardization on industrial competitiveness.
(Council for Science and Technology Policy, Ministry of Public
Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications, Ministry
of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Ministry
of Economy, Trade and Industry, and other ministries and
agencies concerned)
|
| (2) |
Promoting Standardization Activities in the Private
Sector
In order to reduce the legal risks of forum standards, after
consulting with companies about their specific needs, the GOJ
will consider establishing and clarifying rules that will ensure
the balance between standardization and competition policy by
the end of FY 2003, while taking into account the trend of
international discussions. The GOJ will also encourage companies
to positively utilize the prior consultation services provided
by the Japan Fair Trade Commission.
(Council for Science and Technology Policy, Japan Fair Trade
Commission, Ministry of Economy, Trade and Industry, and other
ministries and agencies concerned)
|
| (3) |
Supporting Patent Pools Contributing to Technical
Standards
1) Supporting the formation of patent pools
i) The formation and operation of patent pools is likely to
raise the issue of violation of the Antitrust Law. For this
reason, in FY 2003 and beyond, the GOJ will consider the
necessity to review the "Guidelines for Patent and Know-How
Licensing Agreements under the Antimonopoly Act" prepared
by the Japan Fair Trade Commission in 1999, while taking into
account specific needs from companies, the trend of
international discussions, and specific problems obtained from
the prior consultation services by the Japan Fair Trade
Commission. (Japan Fair Trade Commission)
ii) In order for patent pools to function smoothly, the GOJ will
consider systems and mechanisms with respect to measures against
excessively high license fees, expert testimony on patents that
are essential for technical standards, and the methods to
evaluate such essential patents, while taking into account the
specific needs of companies and the trend of international
discussions, with the aim of identifying the direction to
undertake by the end of 2003.
More specifically, with respect to expert testimony on essential
patents and smooth evaluation, the GOJ should consider measures
for the effective use of human resources specializing in patent
evaluation, for the purpose of promoting the use of alternative
dispute resolution (ADR), and for ensuring that companies
participating in patent pools will be able to easily consult
with third party experts such as lawyers and patent attorneys
for such testimony.
(Council for Science and Technology Policy, Ministry of Public
Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications and
Ministry of Economy, Trade and Industry)
2) Dealing with patents owners who do not participate in
patent pools
It is important to consider (i) whether it is appropriate for
the owner of an essential patent that is contributable to a
technical standard to exercise his right against the person who
manufactures products according to the standard and (ii) what
measures should be taken toward such a patent owner. In this
case, it is necessary to take into account various matters such
as the existence of a patent pool and the type of such pool
relating to such technical standard and the process that leads
to the exercise of the patent right. In light of this, by the
end of FY 2003, the GOJ will consider measures by the Patent Law
(compulsory license) to amend or improve the Patent Policy for
Standardization Organizations, as well as the possibility of
applying the Antitrust Law in the case above, according to the
specific needs of companies and the trend of international
discussions, and draw a conclusion.
(Council for Science and Technology Policy, the Japan Fair Trade
Commission, Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts
and Telecommunications, and Ministry of Economy, Trade and
Industry)
|
|
|